PlastikOSXhints.com

Ha letöltöttünk HD anyagú MKV-t, és nem látszanak Mplayerben a subtitle-k a “J” billentyű megnyomása után sem, akkor valószínűleg a config állományunkból hiányzik a font definíciónk. Javasolt eljárás:

open -e ~/.mplayer/config

A megnyíló szövegfileba másoljuk be pl az alábbi sort (vagy drag and droppoljunk be az idézőjelek közé egy általunk preferált fontot):

font="/Library/Fonts/Verdana.ttf"

Ha esetleg nagynak találnánk a megjelenő feliratokat:

subfont-text-scale=3

Az MKV feliratok esetén nem tartalmaz DVD-like bitmap képeket, hanem a playerre hagyja, hogy kirenderelje azokat. Ha nincs alapértelmezett font beállítva, nem jelenít meg semmit.

via fds

4 hozzászólás

pesz

az nem megoldható, hogy a quicktime valamilyen pluginnel játssza a matrjoskát?