Rendering problémák

Az egyébként tényleg hibátlan 30 éves a Mac Apple oldalán az összes Macet tartalmazó vektorfont mellett más érdekességeket is láthatunk, engem mégis a Safari rendering probléma kerget az őrületbe. Íme ez a kép:

Azon kívül, hogy ez a betű retina kijelzőkön néz ki fantasztikusan, mit állapíthatunk meg? Azt, hogy a screenshot Safarin készült. Ugyanez Chrome-ban ugyanis ilyen:

Hogy mi a különbség? Aki nem látja, vagy nem tudja a notórius Safari bugot, szerintem nem is vérbeli pixelbuzerátor. A Safari ugyanis szögletesen (csúnyán) rendereli le a kerek formákat CSS-ben. Ezen a mintán remekül látszik a nagy kör alakú kijelölés. Safarin szögletes, Chrome-on szép. Az alábbi animáción egymásra tettem a kettőt, jól lehet látni, mennyire béna a Safari render:

És az Apple mindezt nem látja? Nem is értem.