Category archives for "Star Wars"

Thoughts and observations after seeing Rogue One

I like Star Wars. Always have.

Last year I wrote that Force Awakens was good cinema. This year, after seeing Rogue One, I left the theatres unimpressed. While the visuals were gorgeous, the references to the original movies impeccable, the directing and story was boring as hell.

The franchise starts to look like what Battlefield/Assassins Creed are in video games or any of the superhero movies: year after year, predictably, something new comes along, with even better graphic and even more “tests” as to what will predictably work with a wide demographic. In Rogue One this is so clear, it just makes me sad.

I do not feel the same with Nintendo, for instance. I have good faith that the next Zelda game, Breath of the Wild, will have a lot of interesting concepts and entertainment that will provide a lot of excitement and gameplay hours. Nintendo has always put the core gameplay first. It has got to work. It has got to be fun. I could also name Pixar, whose movies traditionally are all exceptionally well written and funny.

Rogue One, on the other hand, didn’t want to be a good Star Wars movie. Sure, you would think that everything was there, the dogfights, practical effects, all the references to the originals, but if you discount those what will you have? Shallow characters, weak story and bad directing.

Take the last shot for example. Darth Vader is two corridors away, slaying down rebels while they pass along the laserdisc with the plans, while Leia is chill as fuck looking out the window? And I supposed to believe that this very vessel, that Darth even saw depart, will come back in the opening scene of the New Hope and Vader and Leia act as if none of this would have happened? Come on.

I also have doubts whether telling the story of Rogue One could work in a 130 minute format. I could see this work in the animated series, but here, in such a limited time, trying to convey so much, is just too challenging. I failed to see characters, I only saw costumes.

I’m not saying it wasn’t worth seeing, but what I do say is that I had hard time to connect with this movie. I feel it was bad precedent with the franchise and Disney is on a great track to level it with the bland superhero movies.

Star Wars: The Force Awakens (2015)

Has the spoiler-alert threshold been passed? If yes, here is a Force Awakens review by Matt Drance:

The plot is a lazy, messy recreation of A New Hope: stuff hidden in a droid; wistful hero in the desert; Millennium Falcon; setpiece; genocide; setpiece; sneaky base infiltration; trench run; lightsabers; explosion. There are countless on-the-nose moments typical of an Abrams film. One particularly silly scene, where the old and new Death Stars are compared side-by-side, is betrayed by a preceding trailer for Independence Day 2, which features Jeff Goldblum achingly declaring “That is definitely… bigger than the last one.”

These were the bad parts. Then he goes to write about the good ones, too.

Me? I watched the movie and I really liked it. I could pick on things, but I’m just going to write this: it was good cinema.

Jön a Star Wars letöltősben

StarWars.com:

Enhancing the movie collection are a host of never-before-seen special features including Star Wars: Discoveries from Inside and insightful Conversations between key contributors from across this celebrated film franchise, plus a curated collection of classic Star Wars extras from each film.

Nem is tudtam, hogy digitális disztribúcióban nem voltak még ezek a filmek. Azt érzékeltem, hogy nem találtam iTunes-en, de valamiért azt hittem, hogy elérhetők ilyen formában is, hiszen kb. 4 éve megjelent már a Bluray belőlük (NB, én már elhagytam a fizikai lemezeket valahol, tényleg semmit nem érnek az optikai hordozók, semmit, az összes DVD-met elhagytam, talán csak az Idő Urai van még meg, láttam valahol a lakásban, de az se sokáig, mert a gyerek valami filctollal össze fogja firkálni, mint ahogy összefirkálta ma az iPad képernyőjét is). A filmek ugyanazok lesznek, viszont egy csomó eddig nem látott rókabőrt is kapunk, ami természetesen érdekel. Mindez április 10-én jelenik meg, akkor, amikor az Apple Watch-ra fogadnak már előrendeléseket Kaliforniában.

Na, az lesz még egy fasza dolog, kell a zsebedbe egy iPhone, meg esténként tölteni. Remek cucc! Főleg, amikor nap közben megkérdi valaki tőled, hogy “Józsikám, mennyi az idő” és akkor az a válasz, hogy “basszus, pont lemerült az órám”. Vagy amikor lóbálom a kezem és bekapcsol, rajta a felirattal: “You always have email.” A hülyének is megéri. 🙂

Hivatalos a Star Wars VII szereposztás

Az új színészek: John Boyega, Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, Max von Sydow, az eredeti trilógiából pedig Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Anthony Daniels, Peter Mayhew (Chewbacca) és Kenny Baker (R2-D2). A forgatókönyvet Lawrence Kasdan és J.J. Abrams írja, a zeneszerző pedig John Williams lesz.

Én a filmipar működése alapján azt várom, hogy a futószalagon gyártott amerikai szuperhős filmek-szerű dolgot csinálnak majd belőle, ahol az idős eredeti színészekkel együtt fogjuk magunkat kínosan érezni. Néhány hét múlva kezdik a forgatást Londonban.

Kevesebb CGI, több robot az új Star Wars filmben

Kathleen Kennedy, a készülő új Star Wars producere nyilatkozott:

JJ Abrams’ sequel will see a return to more practical effects, blending them with CGI in an attempt to recapture the magic of the original movies.

(…)

‘Looking at all the Star Wars movies and getting a feel for what even some of the early films did, combining real locations and special effects – that’s something we’re looking very seriously at.’

Kennedy also hinted that we could be seeing less CGI characters like Jar-Jar Binks and more real, physical droids.

‘It’s using model makers; it’s using real droids; it’s taking advantage of artwork that you actually can touch and feel,’ she said.

Star Wars: Revisited

Itt a Plastikon már volt szó a Star Wars fan editek egyikéről a Harmy-féle Despecialized változatról. Ez a HD felbontású eredeti Csillagok Háborúja film restaurációja, ami gyakorlatilag teljesen azonos az 1977-es kiadással. Már készítettem belőle egy összehasonlítást, hogy miben tér el a Blu-ray változattól. Ez a fan editek egyik műfaja, ahol megpróbálják minél szebben és eredetibben előállítani az eredeti filmet HD-ben.

A fan editek másik részét képezik a “transzferesek”, akik valamilyen egzotikus formátumból próbálják a minél tökéletesebb eredeti változatot előállítani. Megnéztem pár ilyen kiadást is, nem tűnt túl érdekesnek a kérdés, valahogy mindig más minőségű VHS lesz a végeredmény. Az is igaz, hogy a speciális effektusok ezeken néznek ki a legklasszikusabban, tehát igazat lehet annak a tábornak is adni, akik szerint itt keresendő az eredeti változat.

A harmadik vonalat képviselik azok, akik valamilyen saját editet készítenek. Itt a cél mindig más és más, teljesen attól függ, ki mit szeretne elérni. Az angol Adywan 2004-ben az akkori DVD kiadás után döntött úgy, hogy saját editbe fog. Alapvetően a színekkel nem volt kibékülve itt-ott, fogta magát és elkezdte átszínezni a filmet. Egy apró probléma volt csupán: nem értett a szoftverekhez, így ennek kapcsán, nem vicc, kezdett el mozgókép feldolgozó szoftverekkel ismerkedni. Két év aktív munka után, rengeteg változtatással végül 2008-ban adta ki a Star Wars: Revisited (vagy röviden A New Hope – ANH:R) változatot.

Nem szavaztam ennek se különösebb bizalmat, mert meg voltam győződve arról, hogy a Harmy-féle Despecialized lehet a legtökéletesebb “faithful” kiadás. Ráadásul DVD minőség, ami eleve nem lehet ma már érdekes. Mégis megnéztem Adywan screenshotokkal illusztrált oldalát, ahol minden egyes snittet bemutat, amit módosított. Ahogy lapozgattam közöttük, folyamatosan egyre nagyobbra tátottam a számat.

Olyan apróságokra kell gondolni, mint a lézerpisztolyok sugarainak beállítása, vagy Han Solo lefelé mutató csuklójának kiegyenesítése, de sokkal-sokkal elaboráltabb dolgokkal is találkozhatunk. Minden, de tényleg minden módosítás annyira kozmetikai, hogy senki nem fogja észrevenni (célszerű az említett galériával párhuzamosan követni a vetítést), viszont összességében annyira más, teljesebb, teltebb élmény, hogy tényleg nehéz elhinni, hogy ez volt az első ilyen jellegű projektje.

A legtöbb módosítás a fentiekhez hasonló kozmetikai apróság, amit észre sem veszünk. Adywan kijavítja R2D2 kis kamerájának a színét, ami így az egész trilógiával konform marad. Vagy újrarajzolja a Millenium Falcon belső részén az egyik rácsot, ami egyes esetekben eltűnik. De arra is ügyel, hogy amikor Han és Leia hipertérben beszélget, akkor a tényleges hipertér effekt legyen látható a kabinon kívül és a szereplők arcát kék fény ragyogja be. Ezek mind olyan dolgok, amiket valójában Lucaséknak kellett volna megcsinálniuk.

Ennél jóval komplexebb dolgok is helyet kaptak: amikor Luke elkezdi keresni a droidot este, Adywan belekompozitálja C3PO-t is az egyik snittbe, hogy érthető legyen, hogy kerül hirtelen a droid a színész mellé. Apróság, mégis sokat ad hozzá a teljes befogadáshoz. Szintén itt amikor Luke a messzelátójával kémleli a távolt, Adywan teljesen újraépítette a távcső látóképét, hogy olyan objektumokat lásson, amik ténylegesen ott voltak körülötte. Még arra is ügyelt, hogy amikor lerántja a lencsét, C3PO elmosódott alakja is benne legyen néhány frame erejéig.

Adywan még ennél is messzebbre megy, sok jelenetet újramodellez. Sokszor maketteket (!) épít ehhez, újra beállítja és felveszi, tökéletesre hangolja az egészet. A film végén levő Halálcsillag támadásnál rengeteg helyen saját jeleneteket használ. Ne aggódjunk, nem fogjuk észrevenni a munkáját, Adywan láthatatlanul műt és olyan változtatásokat hajt mindig végre, amik maximálisan tiszteletben tartja az eredeti film elképzeléseit.

Egyik kedvenc módosításom az, amikor a kantin jelenetben hozzányúl a kocsmában levő sokaság karaktereihez. Szinte mindegyik arcára rakott egy kis mimikát, pislognak, mozog az arcuk épp csak annyira, hogy ne lehessen látni, hogy makettek. Greedo is pislog, miközben Solóval beszél, illetve az egyik snittben még picit össze is szorítja a szemöldökét, hogy lássuk az igazi karakterét.

Cornelius Evazan, akinek Obi-Wan levágja a karját, minden filmben egy szőrös kartól válik meg. Pedig Evazannak hagyományos, emberi keze volt, így Adywan is egy hagyományos kezet készített hozzá, mégpedig vér nélkül, hiszen a sugárpallos a sebet kiégette volna.

Adywan ügyel arra is, hogy a Halálcsillagban kifejezőbbek legyenek egyes jelenetek, például ott, ahol Luke és Leia átlendülnek a mélység felett, még többet látunk alattuk, ami még jobban erősíti azt az érzetet, hogy a magasban vannak. De Darth és Obi-Wan kardozási jelenete is megváltozott, Adywan például a korábban már általam is ismertetett fénypallos összeütközés színeket visszavette és semlegesítette, magyarán olyanra hozta, mint amilyen a trilógia más részeiben is volt (újra: az ő célja nem a hithű restauráció, hanem a teljes élmény).

Darth egyébként végre nem egy rongybabát hasít félbe, hanem Obi-Wan karakterét, illetve arra is ügyelt Adywan, hogy a sugárpallos és a ruhaszövet találkozásánál megégesse a ruhát. (Itt történt egyébként egy nagyobb módosítás is, Darth már nem kivont karddal várja Obi-Want.)

A készítőnek nem volt célja a hithű edit elkészítése, sokkal inkább az, hogy a trilógia teljes élményt nyújtson. A 2004-es kiadásban megjelent Mos Eisley extra jelenetei is megmaradtak, viszont Adywan helyreállította azokat a dolgokat, amik mindenkit zavartak benne. Például nincs benne a robot, ami a snitt elején fejen vágja a másikat, viszont megmaradt maga a CG jelenet. Érdekes módon a módosítások után már egyáltalán nem lóg ki annyira az egész.

Láthatóan rengeteg munka került bele a film végén levő X-Wing harci jelenetbe. Szinte minden snittben máshogy repkednek az űrhajók, vicces módon minden változtatásnak logikus magyarázata van. Ráadásul külön öröm, hogy az egyik jelenetben ahol Lucas “sok” Tie Fightert akart a felkelőkre ereszteni, Adywan tényleg elengedte magát és egy elég nagy, komplex csatát rajzolt meg. Őrületesen jól illeszkedik a cselekmények folyamához.

0:7-nél a digitális kijelző teljesen újrarajzolt

0:34-nél indul be az új jelenet, ami 1:17-ig (!) teljesen új narratívát tartalmaz, minden, amit látunk, más jelenetekből van kiemelve ügyesen, az űrharc pedig teljesen új képeket tartalmaz (Adywan odafigyelt arra is, hogy a bolygó is látszódjon itt-ott, még inkább az az ember érzése, hogy ott harcolnak mellette)

1:57-nél a holographic display hasonlít arra, ami a Jediben is volt, bár ezt leginkább az eligazítás során látható modelleken lehet látni

Hosszan tudnám még folytatni, mennyi minden nyalánkság van benne, de nincs értelme felsorolni az összes változtatást. Szerintem a legjobb Csillagok Háborúja élményt nyújtja ez a kiadás és nálam most mindenképpen ő került fel a No.1 listára.

Adywan szerencsére nem állt meg, már évek óta dolgozik a Birodalom Visszavágon, ami 720p HD-ben jön majd ki valamikor idén. Tervezi a Jedit is, illetve a Csillagok Háborúját 720p-ben megcsinálni, mielőtt belefog a másik trilógiába. Bizony, ő teljes munkát akar végezni.

További információkat a projekt honlapján, illetve az aktív Facebook lapjukon kaphatunk.

Kitbashed

Michael Heilemann, a dán származású Squarespace arculati igazgató maga is mély Star Wars őrült, bár inkább a “kutató” lenne a helyes kifejezés. Indított egy blogot Kitbashed néven (hol másutt, mint a Squarespace-en), ebben a rá jellemző részletességgel és igényességgel buzul bele olyan témákba, hogy miért olyan a frizurája Leiának a Csillagok Háborújában, Luke hosszú puskáját hol lehetett korábban látni, a Birodalmiak miért lovagolnak sárkánygyíkokon a Tatooine-en, vagy hogy a jawák Sandcrawlere miért néz ki úgy, és hogyan jutottak el ahhoz az állapotig. Heilemann már publikált egy sor posztot, amit talán csak a ritka képek miatt is érdemes megnézni. Heilemann az egészet ki fogja adni egy ebook formában is.

Star Wars despecialized vs 2011 Blu-ray

Miután beszereztem Harmy Despecialized Remastered 2.0 Star Wars kiadását, ami ugye a teljesen eredeti film HD-ben, nem hagyott nyugodni a dolog: vajon mennyiben más, mint a 2011 végén megjelent Blu-ray változat?

Nekiálltam és Final Cut Pro X-zel szétszedtem a kettőt, megvizsgáltam a dolgokat. Készítettem egy olyan videót, ahol Harmy editje van felül (ez az eredeti film eredeti effektekkel), alul pedig a Blu-ray. Mivel a BR 4 perccel több, illetve vizsgálódásom nem terjed ki a hangra, hagytam a BR hangját alatta.

Az eredmény ez a videó:

A különbségeket összeszedtem egy táblázatba. A színezés körüli (shotok color grading-je, illetve a sugárpallosok színei) szakmai elemzésbe nem mentem bele. Szerintem Harmy anyaga rengeteg helyen kifjezetten rosszul színezett, sokkal jobbnak tartom a BR változatot. Ugyanakkor ő a pontatlanságokat javította, a lézerkardok színei nála jobbak.

Nem vagyok biztos abban, hogy Lucas melyik módosításával értek egyet, lehet ezt többféleképpen nézni, szerintem egyik iskola sem tökéletes. Lucas bizonyos döntéseivel egyetértek, másokkal nem. A következő táblázatban megpróbáltam összefoglalni az összes általam talált különbséget, illetve ikonnal jelöltem azt, hogy mennyire értek egyet a dologgal. A zöld szerintem is jó módosítás, a naranccsal együtt tudok élni, a pirosokat nem értem.

Talán a legjobb egyébként az lenne, ha hagyta volna az eredetit úgy ahogy, és csak beszkennelték és retusálták volna HD-re a dolgokat. Ebben az értelemben mindenhol pirosra kellett volna állítanom az ikonokat. Ez az orthodox iskola, de ezzel nem feltétlen tudok azonosulni. Persze azt sem akarom állítani, hogy ellenére annak, hogy mennyire szignifikáns alkotás, a film egy élő dokumentum.

idő verdikt leírás
0:11:18 hosszabb, pannelő shotot raktak be, ahogy R2 közlekedik a sziklák között
0:15:08 teljesen új CG scene a birodalmi rohamosztagosokkal, megmaradt benne az eredeti is, viszont a következő képen a sand crawler már ismét új CG
0:27:44 a sand speeder árnyéka más
0:29:10 R2-t beültették szikla mögé (ez a jelenet során végig megmarad)
0:32:31 Ben Kenobi házának vágóképe új matte
0:42:25 Mos Eisley felé vezető úton a sand speeder alja megint változott (láthatóan úgy oldották meg, hogy kivagdosták a köveket és alárajzolták a jármű alját)
0:42:33 Mos Eisley matte megint változott, kis repülőgépeket is lehet látni
0:42:45 a teljes Mos Eisley beérkezés új CG, gazdagított figurákkal stb.
0:44:01 a sand speeder árnyékán javítottak, kevéssé beégett
0:44:26 a kantinba érkezés előtt CG állat a háttérben, illetve két figura sétál be
0:47:31 a jelenetben megjelent új CG asset
0:50:50 Greedo jelenet, nagyon visszafogott a módosítás, csak néhány frame utal rá, hogy egyszerre lőttek (ezt sorozatosan változtatta a különféle kiadásokban Lucas, egyre rövidebb és rövidebb lett)
0:51:43 CG röpködő asset
0:52:36 Han és Jabba beszélgetése
0:55:31 Millenium Falcon kiemelkedése a bayből teljesen új CG shot, de az utána következőn is teljesen új a build
0:59:05 az Alderaan felrobbanása teljesen új CG
1:27:35 Han Solo belefut a rohamosztagosokba jelenet egy csomó CG rohamosztagossal egészült ki
1:38:00 a Millenium Falcon berepülése a Yavin IV-re teljesen CG-vel újraépült jelenet
1:38:20 a Falcon láthatóan repül be, utána pedig a bázis makett nagy bejárati ajtaját is átalakítottak
1:43:02 Luke és Biggs találkozása jelenetet teljesen átalakították, más take-eket használtak fel, illetve a hangárt is CG-ből újraépítették
1:44:55 az X-szárnyúak elhagyják a bolygót, rengeteg CG űrhajó
1:45:14 teljesen új CG jelenet az X-szárnyúak repüléséről
1:45:40 a harci formáció elérése teljesen új jelenet, az eredeti talán jobb
1:46:12 a berepülés új CG
1:46:23 új CG repülési jelenet
1:46:42 új CG repülési jelenet
1:47:32 új CG repülési jelenet
1:48:00 új CG repülési jelenet
1:48:11 új CG repülési jelenet
1:49:00 új CG repülési jelenet
1:49:11 új CG repülési jelenet
1:51:39 új CG repülési jelenet
1:56:53 új CG repülési jelenet
1:57:10 Halálcsillag felrobbanása új CG

A Csillagok Háborúja

A Star Wars szakértők fórum mai fejleményei (lefordítom, úgy érdekesebb):

NewSpock:

Megnéztem a Harmy Despecialized Enhanced kiadást. Nagyon tetszik, egyetlen hiba, amit láttam, hogy Obi Wan Kenobi és Darth Vader lézerkard harca közben néhány zöld villanás jelenik meg a kardok között, amik mintha nem illeszkednének oda.

AntcuFaalb:

Biztos, hogy zöld villanások? Az OOT-ben (Original Original Trilogy, a legeslegelső kiadást jelenti – a szerk.) a lézerkardok között sárgák a villanások.

Alig várom, hogy kiderüljön, mi az igazság!

Star Wars érdekességek

Wikipédián olvasom:

1. Spielberg egy speciális dealből fakadóan a mai napig részesül a SW profitokból:

Lucas was sure Close Encounters would outperform the yet-to-be-released Star Wars at the box office. Spielberg disagreed, and felt Lucas’s Star Wars would be the bigger hit. With each Lucas and Spielberg confident that the other’s film would be the bigger hit, Lucas proposed they trade 2.5% of the profit on each other’s films. Spielberg took the trade, and still receives 2.5% of the profits from Star Wars.

2. Az igazi rajongók nem hívják “A New Hope”-nak (ANH) a Csillagok Háborúja első részét. Ez volt az első dolog, amit később megváltoztatott Lucas:

The film was originally released as Star Wars, without “Episode IV” or the subtitle A New Hope. The 1980 sequel, The Empire Strikes Back, was numbered “Episode V” in the opening crawl. When the original film was re-released on April 10, 1981, Episode IV: A New Hope was added above the original opening crawl.

3. Az eredeti trilógiát is átkonvertálják 3D-be:

On September 28, 2010, it was announced that all six films in the series will be converted to stereo 3D. The films are being re-released in internal chronological order beginning with The Phantom Menace on February 10, 2012. A New Hope is scheduled to be re-released in 3D in 2015.

Természetesen ez az effektezett változat lesz már értelemszerűen. Az én fő érdeklődésem egyébként az eredeti restaurációja, ezért fordítottam a figyelmem a cseh Harmy-féle kiadás felé. Ő a 2011-ben megjelent Blu-rayek és a korábbi változatokból készítette el a “Despecialized” változatot. Vigyázat, ennek van egy “Remastered” változata is, Harmy ezt hívja Despecialized 2.0-nak, ami már sokkal tökéletesebb. Most készül a 2.1 egyébként. A Birodalomnak és a Jedinek ugyanakkor nincs remastered változata, csak a sima “Despecialized”. A legtöbb jelenet azonos, viszont van néhány kulcs momentum, amikor egyáltalán nem mindegy, melyiket nézzük. Íme a Mos Eisley-be érkező rövid snitt:

Sajnálatos módon elég nehéz beszerezni a tavaly nyáron megjelent remastered változatot, minden torrent-tudásra szükségünk lesz hozzá, viszont a fenti minta is meggyőzhet bennünket azt illetően, hogy csak azt érdemes.

Az én személyes véleményem, hogy ez a trilógia, és, noha megvettem, nem vagyok hajlandó bemutatni senkinek az eredeti trilógia Blu-rayes változatait a jövőben, ezért feljogosítva érzem magam, hogy letöltsem a Harmy editeket, és azt tekintsem az eredeti trilógiának.

És hogy hova fejlődhet az eredeti trilógia? Gondolkodtam ezen a dolgon. Szerintem egészen biztosan el fogunk jutni ide is, amikor valaki, akár egy Harmy-féle őrült, vagy más, elkészíti a Csillagok Háborúja filmet 3D-ben. Teljesen felépítve mindent, szimulálva a színészeket, renderelve a teljes filmet, az eredeti minél tökéletesebb reprodukciója mellett. (Azért lássuk be, hogy egy Blu-ray edit is valahol ebbe az irányba mutat.) Frame-re azonos az eredeti, 1977-es Csillagok Háborújával, minden beállítás azonos, viszont high fidelity az egész. Adjunk neki 20 évet.

Harmy’s Despecialized Star Wars Editions

Rod Hilton:

For people that couldn’t care less about the prequel trilogy, I suggest Harmy’s Despecialized Editions. They are 720p blu-ray discs (AVCHD discs actually) that are the result of “Harmy” from The Original Trilogy forums painstakingly reconstructing the theatrical releases of all three films utilizing a wide variety of video sources as well as custom mattes. Downloading, burning, labeling, and printing cases for these films is one of the neckbeardiest things I’ve done (aside from writing this blog post), and I’m extremely glad I did it. When I feel like watching Star Wars for just me, these are the ones I watch.

Elég csak a borítókra egyetlen pillantást vetni, hogy tudjam, kell nekem a Harmy edit – aki esetleg nem lenne képben a munkát illetően, ezeket a galériákat nézze végig. Nincs meg valakinek megosztási szempontból? Elég nehéz levadászni. Írtam is Daniel Sczudliknak.

update: érdemes megjegyezni, hogy Harmy idén nyáron készült el a Star Wars Despecialized Remastered változattal. A Piratebay-en ami fönn van, az nem az, nem érdemes letölteni. A fenti galérián össze van hasonlítva, a remastered a jó változat, íme néhány különbség. Remélhetőleg a Birodalomnak és a Jedinek is elkészíti a remastered változatát.